kim hye sung

Keulraesik
클래식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: романтика, драма
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Режиссёр: Kwak Jae Yong
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: D.I.M.

О-ля-ля, какая пара! / О-ля-ля, женатики!
Парочка
Ooh La La Couple
Oohlala Spouses
Woo-lal-la Boo-boo / 울랄라 부부

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, комедия, романтика
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AzaVoice

Samjingeurup yeongeotoikban
삼진그룹 영어토익반

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Перевод: АрхиАзия, Альянс
Озвучка: есть

Инспектор сердец / Воплощение: Хранитель сердца
Strong Heart 2 / Incarnation

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: G-Day, Asian Shows Subbing Squad, Zipper, Мания, Green Grass, Yoomi-Group
Добавлено: 27 эпизод (русские субтитры)

Горячая кровь / The Boiling Blood
Ddeugeowoon Pi
뜨거운 피

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Чхон Мён Гван / Chun Myung Kwan
Сценарист: Чхон Мён Гван / Chun Myung Kwan
Озвучка: АрхиAsia

Я серьезно отношусь к свиданиям
I'm Serious About Dating
Yeonaeui Jinsimin Pyeon / Yeonaee Jinsimin Pyeon
연애의 진심인 편 / 보라! 데보라 / 연애에 진심인 편

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 14 серий по 70 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Ли Тхэ Гон / Lee Tae Gon
Перевод: Дорамный мир, QMovavi
Озвучка: SoftBox

Young Actors’ Retreat
Cheongchun MT
청춘MT

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: TVing
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 65 мин.
Жанр: телешоу
Перевод: White & Black, Zipper, K.Ent., Clockwork Monkey
Озвучка: Фан Фан Дорам

Sacred Divorce
Sinseonghan Ihon
신성한 이혼

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: драма
Канал: JTBC
Режиссёр: Ли Джэ Хун / Lee Jae Hoon
Перевод: KfreeST, QMovavi
Озвучка: SoftBox

Доставщик
Dillibeolimaen
딜리버리맨

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, саспенс, драма, детектив
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Кан Соль / Kang Sol
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Animaunt,DubLik
Добавлено: 1 серия (субтитры)

Спасибо, но нет 2 / Родственники 2
The In-Laws 2 / Daughter-in-Law 2
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

KBS Drama Special: Siren
사이렌

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Серии: 1 серия по 120 мин.
Жанр: научная фантастика, саспенс
Канал: KBS2, Wavve
Режиссер: Ан Джун Ён / An Joon Yong
Перевод: Азалии
Озвучка: RealFake

Разблокируй босса
Sajangnimeul Jamgeumhaeje
사장님을 잠금해제

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: триллер, детектив, фантастика, комедия
Канал: ENA
Режиссер: Ли Чхоль Ха / Lee Cheol Ha
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik

Sseomtun 2021
썸툰2021

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 20 серий по 10 мин.
Перевод: нет
Скоро на экранах

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

В недавнем эпизоде шоу ​​tvN "Дом на колесах 4 / House on Wheels 4" Ким Хэ Юн / Kim Hye Yoon и Ли Дже Ук / Lee Jae Wook присоединились к трем основным участникам Сон Дон Илю / Sung Dong Il, Ким Хи Вону / Kim Hee Won и Ро Уну / Ro Woon в качестве гостей последнего. Они отправились в кленовый лес деревни китов Окчхон.

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

New Normal Gene
Nyunomeoljin
뉴노멀진

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: TVing
Перевод: DubLik
Озвучка: DubLik